Che pykasumí (C​.​Valiente​-​E​.​Martínez J​.​A​.​Flores)

from by Paquito

/

about

Canción en guaraní de Paraguay con letra de Cecilio Valiente y música de Eladio Martínez y José A. Flores. Navegando por aguas dulces Paquito se enamora de una torcacita paraguaya.

lyrics

Che pykasumi reveve va’ekue chehegui rehóvo
oúva ne angue cada pyhare che kéra jopy
rohayhúgui aî ajepy’apýva che nera’arôvo
michînte jepépa ndaivevuivéi che mba’e mbyasy.

Ne añaitégui nde aikóva ko’âicha aikove asy
jaikóma rire ku juayhu porâme oñondivete
reveve reho che reja rei chemotyre’ŷ
aiko aiko rei ndavy’amivéi upete guive.

Sin consuelo alguno te sigo queriendo cada amanecer
ñaimo’â voi ku itavymíva mba’e aiko
mis ojos padecen al mirar la casa donde ya no estás
korasô rasy chembotarova chembojahe’o.

Con un leve vuelo de mí te apartaste pequeña torcaza
reipotave’ŷgui rohavi’ûmi ni rojavyky
Regresa te pido a darme consuelo como sabes tú
ta’ivevuive che jopy asyva che pykasumi.

credits

from Paquito y sus viajes por la tierra y la luna​.​.​., released July 5, 2014
Cintia Amorela Bertolino: voz
Oscar A. Peralta: voz, guitarra de siete cuerdas

tags

license

all rights reserved

about

Paquito Santa Fe, Argentina

contact / help

Contact Paquito

Streaming and
Download help